學習英文口音的小法寶
你知道嗎?語言的「語音」跟音樂的「音符」類似,不同語言的發音就像是不同的曲子,都是由不同的音符排列組合而成!
如果只拿中文和英文做比較,有些語音(像是ㄓㄔㄕ)只有在講中文的時候用得到,而有些英文語音(像是th或是母音æ, ɛ)在中文裡就完全不存在。
小時候的我們的大腦為了預備我們學好語言,我們都能聽到各種不同的語音。但是長大後的我們,大腦需要處理的資訊愈來愈多,為了節省能源,便只專精於母語需要的發音,對於非母語的語音漸漸地變得不敏銳。所以長大後(9歲之後)每個人學習其他地區的語言,都會有口音。
我必須在這裡澄清一件事情,口音並沒有不好,「它是我們人生故事的一部分」,它訴說著我們的過去,分享著我們成長的歷史,是我們每個人獨有的文化。
如果每個人的人生都是一部電影,用語言分享著人生的故事,那麼口音就是我們每個人獨一無二的主題曲,吟著我們的過去、唱著我們的文化。
每個人都有口音,有口音很正常。只是有時候,口音很可能造成誤解、詞不達意、溝通障礙。這個時候,我們需要一些不一樣的練習,才能引導大腦,聽到那些母語裡沒有的音。
所以我做了這個影片,分享我口音的糗事。我也做了中文和正統美語的構音(發音)表格,只希望你能不重蹈我的覆轍,能夠輕輕鬆鬆學到美語裡面會用到的所有的音!